Free Podcast in Spanish"Cartas en español a mis estudiantes"
(Letters in Spanish to my students)
By Prof. Arturo Dorado

Use your mobile device

Free Podcast "Violence in Mexico"

México: ¿generalización de la violencia o violencia focalizada?

Fenix Language Institute y Spanish Online Fenix, desde la ciudad de Zacatecas, la ciudad más colonial de México, en el estado de Zacatecas, México.

Estimado(a) estudiante de Fénix, gracias otra vez por darme la oportunidad de saludarte por medio de "Cartas en español a mis estudiantes". En esta ocasión, quiero compartir contigo mi idea acerca de un tema, al mismo tiempo que puedes desarrollar tu conocimiento del español por medio de la lectura y de la audición de ésta y otras cartas posteriores, donde hablaremos de sujetos de interés general.

El tema en esta ocasión es: "México, ¿generalización de violencia o violencia focalizada?"

Cartas en español a mis estudiantes:

México ¿generalización de violencia o violencia focalizada?

Antes que nada, otra vez nuestros mejores deseos para todos ustedes, nuestros estudiantes de Fénix, de que hayan pasado un feliz día de Navidad y que el año 2013, que ya empezó, sea de logros y satisfacciones en su vida personal, familiar, de estudios y profesional.

Como todos ustedes saben, nuestro programa regular se colapsó a consecuencia de la imagen de la violencia (no sólo por la violencia en sí misma), y por las ‘alertas de viaje’ (warnings) del Departamento de Estado de los Estados Unidos que mencionan los lugares de conflicto que el ciudadano norteamericano no debe visitar.

Lo anterior ha traído como consecuencia que algunos de los pocos estudiantes que todavía vienen a nuestro programa regular nos comentan o preguntan, antes de decidir su viaje a Zacatecas:

"Dicen las noticias que México es un país muy peligroso por su violencia; ¿es verdad?"

"Yo quiero estudiar en Fenix Language Institute Zacatecas, pero necesito que me digan ustedes si en Zacatecas hay violencia, como algunas ‘alertas de viaje’ del Departamento de Estado de Estados Unidos comentan."

"¿Es seguro viajar en autobús de la frontera a la ciudad de Zacatecas?"

"¿Puede usted asegurarme que no voy a tener ningún problema?"

No hay duda de la existencia del problema de violencia en México. Dice el dicho mexicano que "No podemos ocultar el sol con un dedo". Claro que sí hay violencia en México, pero aunque la violencia siempre tiende a la generalización, existen leyes que nos ayudan a luchar en contra del crimen organizado, como lo ha estado haciendo el ejército mexicano o la armada de México.

Pero, entonces, como lo demuestran las mismas "alertas de viaje" del Departamento de Estado, que recomiendan no visitar ciertos lugares de México por los problemas localizados específicamente en una zona geográfica del país, la violencia en México, pues, está focalizada en determinados puntos que esas "alertas de viaje" del gobierno de Estados Unidos mencionan. Pero, así pues, la violencia en México sigue la misma tendencia que en Estados Unidos o, en general, que en el mundo: hay una tendencia a la generalización de la violencia, pero la lucha en contra de ella y el interés en zonas específicas por parte de los delincuentes para hacer su negocio, la focalizan.

¡Y la ciudad de Zacatecas, a pesar de algunas "alertas de viaje", no es precisamente el mejor lugar para el buen negocio de los delincuentes de la droga, del robo, de la extorsión o del secuestro, aunque sí hay casos que pasan!

Pero, estimado(a) estudiante, ¿te gustaría proponer temas de interés? ¿Te gustaría hacer algunas preguntas o comentarios escritos acerca del tema y enviárnoslos? ¿Te gustaría que corrigiéramos tus escritos y te los regresáramos además grabados para el desarrollo de tu escritura y de tu comprensión auditiva? ¡Adelante! Y… ¡Hasta la próxima!

Arturo Dorado SPANISH ONLINE FENIX (SOF) Enero 8 del 2013